The drops of life

Date: 23.06.2009
Time: 20.06
Place: Gerichtstra. 57, Berlin
Language: broken Deutsch
Drink: Berliner Kindl
Food: Ritter Sport chocolate and delicious seaweed
View: red curtains, a sky of lazy blue
Music: none in the foreground, Turkish kids screaming in the background
Smell: a pleasant mix of underground patina and farmland strawberries
Feel: dry skin and unwanted solitude
Wish: rain rain go away...

C'est moi, c'est l'Italien
Est-ce qu'il y a quelqu'un
Est-ce qu'il y a quelqu'une
D'ici j'entends le chien
Et si tu n'es pas morte
Ouvre-moi sans rancune
Je rentre un peu tard je sais
18 ans de retard c'est vrai
Mais j'ai trouvé mes allumettes
Dans une rue du Massachussetts
Il est fatiguant le voyage
Pour un enfant de mon âge

Ouvre-moi, ouvre-moi la porte
Io non ne posso proprio più
Se ci sei, aprimi la porta
Non sai come è stato laggiù

Je reviens au logis
J'ai fais tous les métiers
Voleur, équilibriste
Maréchal des logis
Comédien, braconnier
Empereur et pianiste
J'ai connu des femmes, oui mais
Je joue bien mal aux dames, tu sais
Du temps que j'étais chercheur d'or
Elles m'ont tout pris, j'en pleure encore
Là -dessus le temps est passé
Quand j'avais le dos tourné

Ouvre-moi, ouvre-moi la porte
Io non ne posso proprio più
Se ci sei, aprimi la porta
Diro come è stato laggiù

C'est moi, c'est l'Italien
Je reviens de si loin
La route était mauvaise
Et tant d'années après
Tant de chagrins après
Je rêve d'une chaise
Ouvre, tu es là , je sais
Je suis tellement las, tu sais
Il ne me reste qu'une chance
C'est que tu n'aies pas eu ta chance
Mais ce n'est plus le même chien
Et la lumière s'éteint

Ouvrez-moi, ouvrez une porte
Io non ne posso proprio più
Se ci siete, aprite una porta
Diro come è stato laggiù

"Fill your heart with it as full as it will hold and when you're filled with it, call it what you like: happiness, heart, love, god. i have no words for it. feeling is everything. words are just sound and smoke, bedimming the light of heaven."

mo: i made laghman sauce w/ noodles (homemade)! It has lots of vegetables.
me: i love you, mo.
mo: oh, it has lamb, too.
me:...

海内存知己，天涯若比邻。
je pense fort à ceux qui sont à l'autre côté de l'océan...